Метка: пословицы

Мудрость из США – американские пословицы и поговорки

Чтобы узнать больше о другой стране, важно изучить не только ее язык, но также и ее культуру. Поговорки и пословицы являются отличным способом сбора информации о культурных ценностях и культурных нормах в любой стране. Пословицы показывают нам яркие образцы и общие темы, которые важны для многих людей этой страны. Соединенные Штаты Америки – одна из крупнейших (площадь США больше 9,8 миллиона квадратных километров) и самых густонаселенных (население более 324 миллионов человек) стран в мире. США...

25 цитат от Сократа, наполненных вечной мудростью

Сократ, древнегреческий философ и загадочный гений, родился в далеком 470 г. до н.э. в Афинах. Хотя его родители были обычными афинянами: отец был каменщиком и скульптором, а мать была акушеркой (повитухой), они дали сыну базовое образование. Прежде чем посвятить свою жизнь философии, Сократ в течение многих лет работал каменщиком, также как и его отец. Был дважды женат и имел троих сыновей, которым уделял очень мало внимания. Несколько раз принимал участие в военных походах, защищая свой...

Мудрость из Индии – индийские пословицы и поговорки

Индия – это не только огромная страна, — ее население составляет более чем 1,3 миллиарда человек, — это также колыбель одной из древнейших человеческих цивилизаций. Хотя для европейцев современная Индия больше всего известна по Болливуду (аналог американского Голливуда), Камасутре, йоге, Тадж-Махалу, сари, — отдельного внимания заслуживает и ее многовековая мудрость. В сегодняшней статье мы поделимся с вами самыми популярными и самыми мудрыми индийскими пословицами и поговорками.   Глупец и невежда имеют пять схожих примет: сердятся без причины,...

Мудрость из Канады – канадские пословицы и поговорки

Канада – это второе по величине государство в мире, и с населением более 34 миллионов человек. В Канаде официальными являются два языка: английский и французский. Ее смело можно назвать многокультурной страной, и она очень разнообразная страна с этнической точки зрения. Хотя многие элементы канадской культуры очень близки к культуре США, Канада, не смотря на это, обладает своей собственной уникальной культурой. К которой можно отнести и уникальные канадские пословицы и поговорки, что рассмотрены в сегодняшней статье....

Мудрость из Франции: пословицы и поговорки

Многие французские пословицы и поговорки настолько часто перекликаются с нашими поговорками и пословицами, что мы уже давно считаем их своими.  Ведь как часто в старых фильмах мы слышали именно французские пословицы, что они навсегда остаются в нашей памяти. С большим удовольствием хотим поделиться с вами нашей подборкой французских пословиц с дословным их переводом на русский язык (но с сохранением основного смысла поговорки). В долг давать — дружбу терять В этом мире есть все блага, надо лишь...

Мудрость из Англии – английские пословицы и поговорки

Мы собрали в сегодняшней статье самые распространенные английские пословицы и поговорки. Русский перевод английских поговорок, которые представлены ниже, в большинстве случаев отображает их наиболее точное соответствие. Все представленные английские пословицы и поговорки отсортированы в алфавитном порядке для вашего удобства.   Алмаз режется алмазом Беда — хороший учитель Бедность — не позор, но стыдиться ее — позорно Безгрешен только мертвый Благоприятная возможность бывает только один раз Бог помогает тем, кто помогает себе Больше спешки — меньше скорость Быка берут за рога, а человека — за язык Вежливый отказ...

Мудрость из Германии – немецкие пословицы и поговорки

Каждый народ обладает уникальной многовековой мудростью, которая выражается в коротких и емких выражениях – пословицах и поговорках. В сегодняшней статье мы рассмотрим самые популярные немецкие пословицы и поговорки, ставшие частью мирового культурного наследия. Многие немецкие пословицы часто перекликаются по своей сути с украинскими пословицами, но зачастую передаются совершенно другими словами, поскольку история каждого народа индивидуальна и многогранна. Мы приведем наиболее подходящий по смыслу перевод немецких пословиц на русский язык.   В краткости вся приправа Волк...

Мудрость в еврейских пословицах

Каждый народ по-своему видит этот мир, и по-своему описывает его в своих пословицах и поговорках. О еврейской мудрости ходят легенды, а ее проницательность и остроумие может многому научить. Представляем вашему вниманию подборку лучших еврейских пословиц и поговорок.   Беда, коли уши не слышат, что рот говорит Берут — посмеиваясь, отдают — плача Бог дал человеку два уха и один рот, чтобы он больше слушал и меньше говорил Бог защищает бедняков, по крайней мере, от грехов...

Мудрость из Японии – пословицы и поговорки

Японская культура является одной из богатейших на планете. В виду долгой изолированности Японии от всего остального мира, из-за своих географических и политических особенностей, ее культура и по сей день остается загадочной и непостижимой. Стремление находить красоту в каждой вещи и преклоняться перед этой красотой – вот одно из отличительных черт японского национального характера. Гармония с природой, изящная простота, естественность, сдержанность, утонченный вкус — сегодня, как и много веков назад, являются основными особенностями философии японцев. Многовековая...

Мудрость Украины — пословицы и поговорки

Украинские пословицы и поговорки представляют собой короткие меткие высказывания, которые в лаконичной форме передают представление о жизненном опыте многих поколений предков. Хотя пословицы и возникают постоянно, но распространяются в народе и передаются от поколения к поколению только самые содержательные и меткие из них. Они представляют собой источник народной мудрости, которая прошла сквозь века. Настоящие украинские пословицы и поговорки сочетают в себе глубокий смысл с очень простой, но образной формой, поэтому они так легко и запоминаются....

Мудрость из Китая – пословицы и поговорки

Китай – это древняя страна с тысячелетней историей и культурой. Поговорки и пословицы Китая всемирно известны благодаря своей мудрости. Предлагаем вашему вниманию некоторые китайские пословицы и поговорки в переводе на русский язык. Хотя дословный перевод китайских пословиц не всегда точен, зато верно отражает глубокий смысл.   Бывает только неправильный путь, но не бывает безвыходного положения В клетку сажают лишь красивую птицу Все потерянное, кроме времени, можно найти Всегда смотри на вещи со светлой стороны, а...

Мудрость из Италии – пословицы и поговорки

Пословицы можно охарактеризовать как многовековую мудрость народа, которая заключена в нескольких словах. Из пословиц и поговорок можно много узнать о нравах и традициях, привычках, проследить ход истории. Предлагаем вашему вниманию некоторые итальянские пословицы и поговорки в переводе на русский язык. Хотя дословный перевод итальянских пословиц не всегда точен, но зато верно отражает смысл и можно заметить, как часто этот смысл перекликается с русскими пословицами и поговорками. Аппетит приходит во время еды Бывает и такое, чего...