Покрокова інструкція Імпорту даних з Excel в MySQL через phpMyAdmin

Цей практичний урок допоможе вам перенести дані з вашого Excel-файлу (з деякими конкретними стовпцями) до бази даних MySQL. Даний процес імпорту складається з трьох основних етапів, про які покроково вам розкажу. На прикладі вебдодатку для роботи з базами даних через графічний інтерфейс — phpMyAdmin.

 

Крок 1: Підготовка файлу Excel

Нажаль, але phpMyAdmin не може напряму імпортувати файл у форматі .xlsx. Тож, даний файл потрібно спершу перетворити у більш універсальний формат, наприклад CSV (Comma-Separated Values – Значення, розділені комою).

  1. Відкрийте файл в Microsoft Excel, Google Sheets, LibreOffice Calc або будь-якому іншому редакторі, що вміє працювати з таблицями.
  2. Перейдіть до меню “Файл” -> “Зберегти як…” (або “Завантажити”).
  3. У полі “Тип файлу” виберіть “CSV UTF-8 (розділений комами) (*.csv)”.
    • Дуже важливо обрати саме UTF-8, оскільки це гарантує коректне збереження українських літер (і, ї, є, ґ) та інших спеціальних символів.
  4. Збережіть файл у зручному для вас місці.

Тепер у вас є файл your_file_name.csv, готовий до імпорту.

 

Крок 2: Створення таблиці в базі даних SQL

Перед тим, як завантажувати дані, потрібно створити для них “контейнер” у базі даних — таблицю зі стовпцями, що відповідають стовпцям у вашому файлі.

  1. Зайдіть у phpMyAdmin.
  2. В лівій панелі виберіть базу даних, в яку ви хочете імпортувати дані.
  3. Перейдіть на вкладку “SQL”.
  4. У вікно для SQL-запитів вставте код для створення таблиці. Нижче наведено приклад, заснований на певних назвах стовпців. Ви ж замініть дані (їх назви, типи або довжину), відповідно до своїх потреб.
    CREATE TABLE `films` (
      `id` INT AUTO_INCREMENT PRIMARY KEY,
      `title_ua` VARCHAR(255) NOT NULL,
      `genres_ua` VARCHAR(255),
      `directors_ua` VARCHAR(255),
      `description_ua` TEXT
    ) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8mb4 COLLATE=utf8mb4_unicode_ci;
    

    Пояснення до коду:

    • CREATE TABLE `films`: Створюємо таблицю з назвою films (чи будь-яка інша назва).
    • id INT AUTO_INCREMENT PRIMARY KEY: Створюємо унікальний ідентифікатор для кожного запису (в даному випадку – фільму). Він буде заповнюватися автоматично.
    • title_ua VARCHAR(255) NOT NULL: Стовпець для назви, тип VARCHAR (рядок) з обмеженням у 255 символів. NOT NULL означає, що це поле не може бути порожнім.
    • genres_ua VARCHAR(255): Стовпець для жанрів.
    • directors_ua VARCHAR(255): Стовпець для режисерів.
    • description_ua TEXT: Стовпець для опису. Тип TEXT дозволяє зберігати довгі тексти без обмеження у 255 символів.
    • CHARSET=utf8mb4 COLLATE=utf8mb4_unicode_ci: Це налаштування кодування для таблиці. Воно є найкращим варіантом для підтримки української мови та emoji.
  5. Натисніть кнопку “Go” (або “Виконати”), щоб створити таблицю.

 

Крок 3: Імпорт CSV-файлу в phpMyAdmin

Це фінальний і найважливіший етап.

  1. Після створення таблиці, виберіть її в списку зліва у БД (в нашому випадку films).
  2. Перейдіть на вкладку “Імпорт” (Import) у верхньому меню.
  3. Налаштуйте параметри імпорту:
    • Файл для імпорту: Натисніть “Вибрати файл” і знайдіть на вашому комп’ютері .csv файл, який ви зберегли на першому кроці.
    • Кодування файлу (Character set): Переконайтеся, що тут вибрано utf-8.
    • Формат: Залиште CSV.
    • Стовпці, розділені: Введіть сюди один символ — , (кома).
      • Примітка: Іноді Excel за замовчуванням може використовувати крапку з комою (;). Якщо імпорт з комою не спрацює, спробуйте вказати тут ;.
    • Пропустити цю кількість запитів, починаючи з першого: Залиште 0.
    • Ключова опція: Поставте галочку навпроти “Перший рядок файлу містить назви стовпців таблиці” (The first line of the file contains the table column names). Це скаже phpMyAdmin проігнорувати перший рядок з заголовками (title_ua, genres_ua і т.д.) і не намагатися записати його як дані.
  4. Прокрутіть сторінку вниз і натисніть кнопку “Go” (або “Імпорт”).

Якщо все зроблено правильно, ви побачите повідомлення про успішний імпорт.

Крок 4: Перевірка результату

Після імпорту перейдіть на вкладку “Огляд” (Browse) вашої таблиці. Ви повинні побачити всі імпортовані дані з файлу, акуратно розкладені по відповідних стовпцях. Також перевірте, чи коректно відображаються українські літери та спеціальні символи.

Сподіваюся, що ця інструкція буде для вас корисною. Дякую за увагу!

 

Recent Posts

Наомі Кемпбелл

Дуже багато людей недооцінюють те, що у них є, і переоцінюють те, чого у них…

41 minutes ago

Волтер Дісней

Якщо ви можете це уявити, - ви можете це зробити Волтер Дісней  

2 дні ago

Теодор Рузвельт

Варто тільки повірити, що ви можете – і ви вже на півдорозі до цілі Теодор…

4 дні ago

Надійна інфраструктура для бізнесу: VPS і виділені сервери в Україні

Успішний бізнес у 2025 році неможливо уявити без стабільної ІТ-інфраструктури. Від корпоративного сайту до CRM-системи…

7 днів ago

WordPress як Headless CMS 🧠 | практично з REST API

WordPress роками був неперевершеним "монолітом": він відповідав і за зручну адмін-панель, і за збереження даних,…

3 тижні ago

Тандем Nginx + Apache 🤝 Як поєднати швидкість та гнучкість

У світі веб-серверів часто говорять про протистояння Nginx vs Apache. Але що, якби я сказав…

3 тижні ago