Мудрість з Індії – індійські прислів’я та приказки

Індія – це не тільки величезна країна, – її населення становить більш ніж 1,3 мільярда людей, – це також колиска однієї з найдавніших людських цивілізацій. Хоча для європейців сучасна Індія найбільше відома по Болівуду (аналог американського Голівуду), Камасутрі, йозі, Тадж-Махалу, сарі, – на окрему увагу заслуговує і її багатовікова мудрість. У сьогоднішній статті ми поділимося з вами самими популярними і мудрими індійськими прислів’ями та приказками.

 

  • Давати поради дурню – тільки дратувати його
  • Дерево впізнають по плодам
  • Думай при кожному пробудженні: “Яке добро зробити мені сьогодні? Адже зайде сонце і забере з собою частину мого життя”
  • Дурень і невіглас мають п’ять схожих прикмет: сердяться без причини, говорять без потреби, змінюються невідомо для чого, втручаються в те, що зовсім їх не стосується, і не вміють розрізнити, хто бажає їм добра, а хто – зла
  • Знання – це добро, якому не страшна крадіжка, ні злодію, ні царю його не відібрати
  • Кожен пишається своєю шкурою
  • Мовчання – половина згоди
  • На своїй вулиці і собака – тигр
  • Навіть той, хто далеко, стоїть поруч, якщо він в твоєму серці; навіть той, хто стоїть поруч, далекий, якщо твої думки далекі від нього
  • Не берись за жодну справу – ось перша ознака мудрості. Взявшись ж за справу, доводь її до кінця – ось друга ознака мудрості
  • Не будь солодким – інакше тебе з’їдять. Не будь гірким – інакше тебе виплюнуть
  • Не вихваляйся, зібравшись йти, а хвалися на зворотному шляху
  • Не звертай уваги на зверхній погляд, важку чалму та оточуючих людей чутки
  • Немає нічого благородного в почутті зверхності над іншими, справжнє благородство характеризується перемогою над самим собою
  • Перемогти самого себе – це кращий засіб для того, щоб не бути переможеним
  • Пішла ворона лебединою ходою і забула, хто вона є
  • Проковтнути слона, але не наважитися проковтнути хвіст
  • Розумному – уклін, дурному – ляпас
  • Свій розум і чуже багатство завжди сильно перебільшують
  • Сказане слово стає чужим
  • Травинки, сплетені в канат, можуть слона зв’язати
  • Шакал, хоч і шкурою лева накриється, левом не стане
  • Щасливому всі щасливими здаються
  • Щоб керувати собою, використовуй свою голову. Щоб керувати іншими, використовуй своє серце
  • Щоб пробачити ворога, треба спочатку поранити його.

 



І на доповнення до статті перегляньте коротке відео:

 

Якщо вам відомі інші прислів’я і приказки з Індії, що заслуговують на увагу, напишіть їх у коментарях нижче.

У сьогоднішній статті ми поділимося з вами самими популярними і мудрими індійськими прислів'ями та приказками.