Мудрость из Канады – канадские пословицы и поговорки

30/01/2016 Обновлено: 30/09/2018

Канада – это второе по величине государство в мире, и с населением более 34 миллионов человек. В Канаде официальными являются два языка: английский и французский. Ее смело можно назвать многокультурной страной, и она очень разнообразная страна с этнической точки зрения. Хотя многие элементы канадской культуры очень близки к культуре США, Канада, не смотря на это, обладает своей собственной уникальной культурой. К которой можно отнести и уникальные канадские пословицы и поговорки, что рассмотрены в сегодняшней статье.

Благодаря ошибкам других, мудрые люди исправляют свои собственные
Время и прилив никого не ждут
Все, что блестит – не золото
Вы не поймаете скунсов мышами
Действия значат больше, чем слова
Дьявол подложит подушку там, где упадет пьяный
Живи и учись
Заговорите о солнце и вы увидите его лучи
Каждый повар хвалит свой бульон
Канада является страной с двумя официальными языками и ни одной официальной культурой
Кошка ушла – у мышей игра
Легче сказать, чем сделать
Не кричите «ужин», пока нож не воткнут в батон
Не пересчитывайте куриц, пока они не вылупились
Не судите книгу по обложке
Один раз укушенный дважды осторожничает
Одни преследуют счастье, другие создают его
Ответственность, что принадлежит всем, не принадлежит никому
Посмотри, прежде чем прыгать
Пройди милю в ботинках, чтобы знать, где они натирают
Просто сделай это, а прощения попросишь позже
Ранняя пташка поймает червя
Слишком много поваров испортят бульон
Смеяться всю дорогу к банку
Сохраненное пенни – заработанное пенни
Терпение – это дерево, с горькими корнями и сладкими плодами
Ты не узнаешь истинную ценность воды, пока не наступит засуха.

Канадские поговорки в визуальном формате:

Мудрость из Канады - яркие канадские пословицы Мы собрали в сегодняшнем ролике самые распространенные канадские пословицы и поговорки. Русский перевод канадских поговорок, которые здесь представлены, в большинстве случаев отображает их наиболее точное соответствие.